Add missing dependency to the fedora-flags test
    
    Other packages that use this test won't have clang pre-installed, so we
    need to explicitly add the dependency.