Recommend mesa-va-drivers from mesa-dri-drivers
    
    The va-api drivers got split off from dri-drivers so they're more
    replaceable, but to keep status quo, they should still get pulled
    in by default when mesa-dri-drivers is installed.
    
    This commit adds a Recommends to achieve that.
    
    Related: #2123998