Do not run libselinux/validatetrans on RHEL 8 and older
    
    validatetrans utility was introduced in Fedora 32 and it's not available
    in older releases
    
    Given that relevancy metadata still doesn't work reliably, do the check
    directly in the code.