tests: Require container-selinux
    
    Policy templates where moved to container-selinux package and udica
    doesn't work properly without them.
    
    Sanity test temporarily needs git for downloading policy templates.
    Those will soon be available via container-selinux.
    
    Signed-off-by: Vit Mojzis <vmojzis@redhat.com>