authselect-1.3.0-6: fix detection of ostree system
    
    The information in /etc/os-release may not be available if the system
    has not yet been mutated into ostree. This may happen during initial
    compose.
    
    Resolves: rhbz#2034360