Remove a broken test case
The kernel rebuild test has been broken since the beginning and is
hard to debug due to CI's limitations when dealing with larger logs.
Fortunately, a better replacement has been introduced by mcermak
in commits 044ff51 and 49b89d9 that renders the broken test case
pointless.