Drop support for OpenSSL provider
Upstream reduces support for OpenSSL 3 and will drop support for this
provider altogether in future. So we don't build against OpenSSL on
platforms that don't ship a compat devel package for OpenSSL 1.1
anymore.
References:
- https://github.com/randombit/botan/issues/2842#issuecomment-956245177