diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index aef72c6..2bc5374 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -20,3 +20,5 @@
 /dd_rescue-1.99.7.tar.bz2
 /dd_rescue-1.99.8.tar.bz2
 /dd_rescue-1.99.8.tar.bz2.asc
+/dd_rescue-1.99.9.tar.bz2
+/dd_rescue-1.99.9.tar.bz2.asc
diff --git a/dd_rescue.spec b/dd_rescue.spec
index 66cf02f..7a25946 100644
--- a/dd_rescue.spec
+++ b/dd_rescue.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 %define rhelp_version 0.3.0
 
 Name:           dd_rescue
-Version:        1.99.8
+Version:        1.99.9
 Release:        13%{?dist}
 Summary:        Fault tolerant "dd" utility for rescuing data from bad media
 # No version specified
@@ -66,6 +66,9 @@ install -D -m 755 dd_rhelp-%{rhelp_version}/dd_rhelp %{buildroot}%{_bindir}/dd_r
 
 
 %changelog
+* Sat Feb 27 2021 Hans Ulrich Niedermann <hun@n-dimensional.de> - 1.99.9-13
+- Update to dd_rescue-1.99.9 and dd_rhelp-0.3.0
+
 * Tue Jan 26 2021 Fedora Release Engineering <releng@fedoraproject.org> - 1.99.8-13
 - Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_34_Mass_Rebuild
 
diff --git a/sources b/sources
index 48b7f91..5f9f3f7 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1,3 +1,3 @@
 SHA512 (dd_rhelp-0.3.0.tar.gz) = a29aa4b01ae1a1d9652e990cebf0f00ec464a4d4b9109f4c52e066d7406cc82b40113b7d6c4ab0bf2f4547947a89608c8403ff011de1f3ddf47745f88c59bc9e
-SHA512 (dd_rescue-1.99.8.tar.bz2) = a230e1df4532671ea631036012dd1e38614e45bed58b00757f0017b0ea60f14ac3bdac07777d175aa4929def593b3c8485e463b1fc25b5067adf4cf3f3ac040d
-SHA512 (dd_rescue-1.99.8.tar.bz2.asc) = c3ff6bb47c5bb418fb18756ba7cd18de4d0e6863e704913b2eb323927c57df7cb428f614cbeed54cbb3e2944b13787392a63e16f55a442752dec7c33e074e910
+SHA512 (dd_rescue-1.99.9.tar.bz2) = 88d585ae7980d832f85cf936aa41d8c5fdd531192a2e705b0c0b23b20ad40917fc01a5deb03184ba2927ff4615134048a1be897a4fed663b34821763e7122fca
+SHA512 (dd_rescue-1.99.9.tar.bz2.asc) = 8613e3b879217d92b67766b97e77183aec5e7ab91b287f6be02a98fe9ab4bfe556933c3ab6aa0109ac454fb38f89f0793fe8914ed50fd78d5c7ff82fb0b49939