diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index ea6c146..1d23586 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -11,3 +11,4 @@ debmirror_2.4.4.tar.gz
 /debmirror_2.32.tar.xz
 /debmirror_2.33.tar.xz
 /debmirror_2.34.tar.xz
+/debmirror_2.35.tar.xz
diff --git a/debmirror.spec b/debmirror.spec
index b6fca4b..c123cfa 100644
--- a/debmirror.spec
+++ b/debmirror.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 Name:		debmirror
-Version:	2.34
+Version:	2.35
 Release:	1%{?dist}
 Summary:	Debian partial mirror script, with ftp and package pool support
 
@@ -52,6 +52,9 @@ pod2man %{name} %{buildroot}%{_mandir}/man1/%{name}.1
 
 
 %changelog
+* Thu Jun 03 2021 Fedora Release Monitoring <release-monitoring@fedoraproject.org> - 2.35-1
+- Update to 2.35 (#1967659)
+
 * Sat Feb 06 2021 Fedora Release Monitoring <release-monitoring@fedoraproject.org> - 2.34-1
 - Update to 2.34 (#1925826)
 
diff --git a/sources b/sources
index dcaebe5..4e79130 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (debmirror_2.34.tar.xz) = 9dbf03d3e75553ec578e8d175cb58c30152208409347db020a2592796238162f030933d0bb306a2edfb4e1c4473a74bc15b7ecb85589f57aa5a80dc788399ccc
+SHA512 (debmirror_2.35.tar.xz) = ef0a8cfa1eba253573fb0eef75a685c05432ba42562cf27afdf8bbd597431fdd92f63f1f0a977895490bc9b934f19443b04d6dea9d5a929930a2187c393da441