fix test for RTE_SDK variable in csh profile
    
    In csh, undefined variables do not expand to the empty string.  Use the
    $? csh substitution to check if the variable is defined.
    
    Fixes: 4821395c6a5f ("- Avoid variable expansion in the spec here-documents during build")