diff -up evince-2.23.4/shell/ev-window.c.print-error evince-2.23.4/shell/ev-window.c
--- evince-2.23.4/shell/ev-window.c.print-error	2008-06-16 16:10:20.000000000 -0400
+++ evince-2.23.4/shell/ev-window.c	2008-07-17 16:34:31.000000000 -0400
@@ -2244,6 +2244,8 @@ ev_window_print_finished (GtkPrintJob *p
 	if (error) {
 		GtkWidget *dialog;
 		
+		GDK_THREADS_ENTER ();
+
 		dialog = gtk_message_dialog_new (GTK_WINDOW (window),
 						 GTK_DIALOG_MODAL,
 						 GTK_MESSAGE_ERROR,
@@ -2254,6 +2256,8 @@ ev_window_print_finished (GtkPrintJob *p
 
 		gtk_dialog_run (GTK_DIALOG (dialog));
 		gtk_widget_destroy (dialog);
+
+		GDK_THREADS_LEAVE ();
 	} else {
 		/* If printed successfully, save print settings */
 		ev_application_set_print_settings (EV_APP,