Recommend logrotate rather than hard requiring
This makes it possible for the flatpak module builds (libreoffice
flatpak) to avoid logrotate dep that doesn't make sense inside flatpak
containers.
Using Recommends instead of Requires still means that it gets pulled in
by default for regular fedora rpm installs, but users can exclude the
package if they have to.