Remove broken RPATH usage from all conflicting files
    
    Since Fedora 35, broken RPATH usage is detected and causes builds
    to fail: https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Broken_RPATH_will_fail_rpmbuild
    This commit extends the list of files to remove the RPATH usage from.
    
    Signed-off-by: Antonio Torres <antorres@redhat.com>