Clean up build dependencies
Revert most of commit 0cdb73c1af7cc3f7f60644b3535e0b9cc7f7a3c2 that
added unnecessary versioning constraints and rich dependencies. This
fixes frogr to get correctly built against gstreamer 1 instead of
obsolete gstreamer 0.10.