only add highlight test BR for ppc64le/x86_64 on EL7+
The highlight package is not available for aarch64 or s390x in EL7+.
Simplify the conditional (a little) by only listing the 2 known
architectures where highlight is available for EL7+. It's not worth
adding much complexity for a dependency that is only used in 3 tests
for the gitweb subpackage.