Drop unneeded TEST_SHELL_PATH make variable
TEST_SHELL_PATH was added in 62f562d ("Use 'prove' as test harness,
enable shell tracing", 2018-01-18). Shortly afterward, upstream commit
a5bf824f3b ("t: prevent '-x' tracing from interfering with test helpers'
stderr", 2018-02-25)¹ removed the need to use bash to get the benefits of
running the test suite with '-x' tracing.
¹ https://github.com/git/git/commit/a5bf824f3b