Eliminate glibc-headers and related packages
The headers are identical except for <gnu/lib-names-32.h> and
<gnu/stubs-32.h>. Having those in glibc-devel.x86_64 as well should
be harmless. RPM is expected to handle the identical files shared
between glibc-devel.x86_64 and glibc-devel.i686 because it's needed
for pretty much every other -devel package.