glusterfs-api.pc: include pkgconfig file in -devel RPM
From: http://review.gluster.com/3665 & http://review.gluster.com/3693
Other projects (like Samba) use pkg-config to discover support for
GlusterFS and gather the CFLAGS and LDFLAGS for compiling against
libgfapi.so.
Not building new packages now, only making sure it is included in the
next run.