From 0b5dcdee113bcdf7eff95dc7a03a9dd90d0e7163 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
Date: May 10 2021 22:32:15 +0000
Subject: Update to 3.40.0


---

diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4251605..0407d01 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -105,3 +105,4 @@ gnome-terminal-2.31.3.tar.bz2
 /gnome-terminal-3.38.1.tar.xz
 /gnome-terminal-3.38.3.tar.xz
 /gnome-terminal-3.39.90.tar.xz
+/gnome-terminal-3.40.0.tar.xz
diff --git a/gnome-terminal-backports-from-upstream.patch b/gnome-terminal-backports-from-upstream.patch
deleted file mode 100644
index e26c212..0000000
--- a/gnome-terminal-backports-from-upstream.patch
+++ /dev/null
@@ -1,1689 +0,0 @@
-From 01445c205d69128231de848db0af131b5a084aca Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: =?UTF-8?q?Bal=C3=A1zs=20=C3=9Ar?= <balazs@urbalazs.hu>
-Date: Sun, 14 Feb 2021 12:33:44 +0000
-Subject: [PATCH 1/5] Update Hungarian translation
-
----
- po/hu.po | 129 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
- 1 file changed, 69 insertions(+), 60 deletions(-)
-
-diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
-index 9142e00ab1ac..108bffdd2280 100644
---- a/po/hu.po
-+++ b/po/hu.po
-@@ -1,5 +1,5 @@
- # Hungarian translation for gnome-terminal.
--# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Free Software Foundation, Inc.
-+# Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Free Software Foundation, Inc.
- # This file is distributed under the same license as the gnome-terminal package.
- #
- # Szabolcs Ban <shooby at gnome dot hu>, 2002.
-@@ -10,22 +10,22 @@
- # Lukács Bence <lukacs.bence1 at gmail dot com>, 2012.
- # Attila Hammer <hammera at pickup dot hu>, 2014.
- # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2016.
--# Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020.
-+# Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.
- # Balázs Meskó <mesko.balazs at fsf dot hu>, 2020.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: gnome-terminal master\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n"
--"POT-Creation-Date: 2020-08-08 20:03+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2020-09-06 19:55+0200\n"
--"Last-Translator: Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2021-02-13 20:39+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2021-02-14 13:32+0100\n"
-+"Last-Translator: Balázs Úr <ur.balazs at fsf dot hu>\n"
- "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
- "Language: hu\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
--"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
-+"X-Generator: Lokalize 19.12.3\n"
- 
- #: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:35
- msgid "org.gnome.Terminal.desktop"
-@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr "GPL-3.0+"
- #: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:38 org.gnome.Terminal.desktop.in.in:4
- #: src/server.c:150 src/terminal-accels.c:232 src/terminal.c:570
- #: src/terminal-menubar.ui.in:144 src/terminal-tab-label.c:81
--#: src/terminal-window.c:1869 src/terminal-window.c:2135
--#: src/terminal-window.c:2416
-+#: src/terminal-window.c:1890 src/terminal-window.c:2156
-+#: src/terminal-window.c:2437
- msgid "Terminal"
- msgstr "Terminál"
- 
-@@ -103,12 +103,12 @@ msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- 
- #. This is the name of a colour scheme
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55 org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45 src/preferences.ui:214
- msgid "GNOME"
- msgstr "GNOME"
- 
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:57
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:46
- msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
-@@ -150,11 +150,11 @@ msgstr "parancsértelmező;prompt;parancs;parancssor;cmd;"
- msgid "org.gnome.Terminal"
- msgstr "org.gnome.Terminal"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:17 src/terminal-accels.c:127
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:18 src/terminal-accels.c:127
- msgid "New Window"
- msgstr "Új ablak"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:21 src/terminal-accels.c:146
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:22 src/terminal-accels.c:146
- msgid "Preferences"
- msgstr "Beállítások"
- 
-@@ -781,26 +781,30 @@ msgid "Whether to ask for confirmation before closing a terminal"
- msgstr "Kérjen-e megerősítést terminálablak bezárása előtt"
- 
- #: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:674
-+msgid "Additional info section items to appear in the context menu"
-+msgstr "A helyi menüben megjelenítendő további információszakasz-elemek"
-+
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
- msgid "Whether to show the menubar in new windows"
- msgstr "Jelenítse-e meg a menüsort az új ablakokban"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
- msgid "Whether to open new terminals as windows or tabs"
- msgstr "Az új terminálok megnyitása ablakokban vagy lapokon"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
- msgid "When to show the tabs bar"
- msgstr "Mikor jelenjen meg a lapsáv"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
- msgid "The position of the tab bar"
- msgstr "A lapsáv elhelyezkedése"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
- msgid "Which theme variant to use"
- msgstr "Használandó témaváltozat"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:704
- msgid ""
- "Whether new tabs should open next to the current one or at the last position"
- msgstr ""
-@@ -1663,16 +1667,16 @@ msgstr "_Gyorsbillentyű"
- msgid "New Terminal"
- msgstr "Új terminál"
- 
--#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1770
-+#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1791
- msgid "New _Terminal"
- msgstr "Új _terminál"
- 
--#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1779
-+#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1800
- msgid "New _Tab"
- msgstr "Új _lap"
- 
- #: src/terminal-app.c:510 src/terminal-headermenu.ui:39
--#: src/terminal-window.c:1775
-+#: src/terminal-window.c:1796
- msgid "New _Window"
- msgstr "Új _ablak"
- 
-@@ -1702,7 +1706,7 @@ msgid "_Full Screen"
- msgstr "_Teljes képernyő"
- 
- #: src/terminal-headermenu.ui:50 src/terminal-menubar.ui.in:155
--#: src/terminal-window.c:1751
-+#: src/terminal-window.c:1772
- msgid "Read-_Only"
- msgstr "Írás_védett"
- 
-@@ -1743,8 +1747,8 @@ msgstr "_4. 132×43"
- msgid "_Inspector"
- msgstr "_Vizsgáló"
- 
--#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1537
--#: src/terminal-window.c:1763
-+#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1532
-+#: src/terminal-window.c:1784
- msgid "_Preferences"
- msgstr "_Beállítások"
- 
-@@ -1784,19 +1788,19 @@ msgstr "_Ablak bezárása"
- msgid "_Edit"
- msgstr "S_zerkesztés"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1741
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1762
- msgid "_Copy"
- msgstr "_Másolás"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1742
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1763
- msgid "Copy as _HTML"
- msgstr "Másolás _HTML-ként"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1743
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1764
- msgid "_Paste"
- msgstr "_Beillesztés"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1745
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1766
- msgid "Paste as _Filenames"
- msgstr "Beillesztés _fájlnevekként"
- 
-@@ -1812,7 +1816,7 @@ msgstr "B_eállítások"
- msgid "_View"
- msgstr "_Nézet"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1791
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1812
- msgid "Show _Menubar"
- msgstr "_Menü megjelenítése"
- 
-@@ -1900,7 +1904,7 @@ msgstr "_Terminál megnyitása"
- msgid "Open a terminal"
- msgstr "Terminál megnyitása"
- 
--#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Terminal"
- msgstr "_Terminál bezárása"
- 
-@@ -2250,25 +2254,25 @@ msgstr "Profilok"
- msgid "No command supplied nor shell requested"
- msgstr "Nincs parancs megadva és parancsértelmező sincs kérve"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1538 src/terminal-screen.c:1877
-+#: src/terminal-screen.c:1533 src/terminal-screen.c:1878
- msgid "_Relaunch"
- msgstr "Újr_aindítás"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1541
-+#: src/terminal-screen.c:1536
- msgid "There was an error creating the child process for this terminal"
- msgstr "Hiba történt a terminál gyermekfolyamatának létrehozásakor"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1881
-+#: src/terminal-screen.c:1882
- #, c-format
- msgid "The child process exited normally with status %d."
- msgstr "A gyermekfolyamat normálisan lépett ki a következő állapottal: %d."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1884
-+#: src/terminal-screen.c:1885
- #, c-format
- msgid "The child process was aborted by signal %d."
- msgstr "A gyermekfolyamat meg lett szakítva %d szignállal."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1887
-+#: src/terminal-screen.c:1888
- msgid "The child process was aborted."
- msgstr "A gyermekfolyamat meg lett szakítva."
- 
-@@ -2276,28 +2280,33 @@ msgstr "A gyermekfolyamat meg lett szakítva."
- msgid "Close tab"
- msgstr "Lap bezárása"
- 
--#: src/terminal-util.c:150
-+#: src/terminal-util.c:151
- msgid "There was an error displaying help"
- msgstr "Hiba történt a súgó megjelenítése közben"
- 
--#: src/terminal-util.c:207
-+#: src/terminal-util.c:209
- msgid "Contributors:"
- msgstr "Hozzájárultak:"
- 
--#: src/terminal-util.c:223
-+#: src/terminal-util.c:226
-+#, c-format
-+msgid "Version %s for GNOME %d"
-+msgstr "%s verzió a GNOME %d számára"
-+
-+#: src/terminal-util.c:230
- #, c-format
- msgid "Using VTE version %u.%u.%u"
- msgstr "A VTE %u.%u.%u verziójának használata"
- 
--#: src/terminal-util.c:229
-+#: src/terminal-util.c:236
- msgid "A terminal emulator for the GNOME desktop"
- msgstr "Terminálemulátor a GNOME asztali környezethez"
- 
--#: src/terminal-util.c:236
-+#: src/terminal-util.c:243
- msgid "GNOME Terminal"
- msgstr "GNOME Terminál"
- 
--#: src/terminal-util.c:246
-+#: src/terminal-util.c:253
- msgid "translator-credits"
- msgstr ""
- "Bán Szabolcs <shooby at gnome dot hu>\n"
-@@ -2310,12 +2319,12 @@ msgstr ""
- "Tímár András <timar at gnome dot hu>\n"
- "Úr Balázs <ur dot balazs at fsf dot hu>"
- 
--#: src/terminal-util.c:321
-+#: src/terminal-util.c:328
- #, c-format
- msgid "Could not open the address “%s”"
- msgstr "Nem lehet a(z) „%s” címet megnyitni"
- 
--#: src/terminal-util.c:390
-+#: src/terminal-util.c:397
- msgid ""
- "GNOME Terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it "
- "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-@@ -2326,7 +2335,7 @@ msgstr ""
- "Software Foundation által kiadott GNU General Public License harmadik (vagy "
- "bármely későbbi) változatában foglaltak alapján."
- 
--#: src/terminal-util.c:394
-+#: src/terminal-util.c:401
- msgid ""
- "GNOME Terminal is distributed in the hope that it will be useful, but "
- "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
-@@ -2338,7 +2347,7 @@ msgstr ""
- "program alkalmas-e a KÖZREADÁSRA vagy EGY BIZONYOS FELADAT ELVÉGZÉSÉRE. "
- "További részletekért tanulmányozza a GNU GPL licencet."
- 
--#: src/terminal-util.c:398
-+#: src/terminal-util.c:405
- msgid ""
- "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
- "GNOME Terminal.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
-@@ -2346,7 +2355,7 @@ msgstr ""
- "A GNOME Terminál programhoz a GNU General Public License egy példánya is "
- "jár, ha nem kapta meg, itt elolvashatja: <http://wwwgnu.org/licenses/>."
- 
--#: src/terminal-util.c:1157
-+#: src/terminal-util.c:1201
- msgid "“file” scheme with remote hostname not supported"
- msgstr "A „fájl” séma távoli gépnévvel nem támogatott"
- 
-@@ -2366,55 +2375,55 @@ msgstr "Mé_gse"
- msgid "_Save"
- msgstr "M_entés"
- 
--#: src/terminal-window.c:1698
-+#: src/terminal-window.c:1701
- msgid "Open _Hyperlink"
- msgstr "_Hiperhivatkozás megnyitása"
- 
--#: src/terminal-window.c:1699
-+#: src/terminal-window.c:1702
- msgid "Copy Hyperlink _Address"
- msgstr "Hiperhivatkozás _címének másolása"
- 
--#: src/terminal-window.c:1709
-+#: src/terminal-window.c:1712
- msgid "Send Mail _To…"
- msgstr "E-mail _küldése…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1710
-+#: src/terminal-window.c:1713
- msgid "Copy Mail _Address"
- msgstr "E-mail _cím másolása"
- 
--#: src/terminal-window.c:1713
-+#: src/terminal-window.c:1716
- msgid "Call _To…"
- msgstr "_Hívás…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1714
-+#: src/terminal-window.c:1717
- msgid "Copy Call _Address "
- msgstr "Hívási cím _másolása "
- 
--#: src/terminal-window.c:1719
-+#: src/terminal-window.c:1722
- msgid "_Open Link"
- msgstr "Hivatkozás _megnyitása"
- 
--#: src/terminal-window.c:1720
-+#: src/terminal-window.c:1723
- msgid "Copy _Link"
- msgstr "_Hivatkozás másolása"
- 
--#: src/terminal-window.c:1758
-+#: src/terminal-window.c:1779
- msgid "P_rofiles"
- msgstr "P_rofilok"
- 
--#: src/terminal-window.c:1793
-+#: src/terminal-window.c:1814
- msgid "L_eave Full Screen"
- msgstr "_Teljes képernyő elhagyása"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this window?"
- msgstr "Bezárja ezt az ablakot?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this terminal?"
- msgstr "Bezárja ezt a terminált?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3215
-+#: src/terminal-window.c:3236
- msgid ""
- "There are still processes running in some terminals in this window. Closing "
- "the window will kill all of them."
-@@ -2422,7 +2431,7 @@ msgstr ""
- "Még vannak futó folyamatok ezen ablak termináljain. Az ablak bezárása ezeket "
- "mind befejezteti."
- 
--#: src/terminal-window.c:3219
-+#: src/terminal-window.c:3240
- msgid ""
- "There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will "
- "kill it."
-@@ -2430,6 +2439,6 @@ msgstr ""
- "Még van futó folyamat ebben a terminálban. A terminál bezárása ezeket mind "
- "befejezteti."
- 
--#: src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Window"
- msgstr "_Ablak bezárása"
--- 
-2.30.2
-
-
-From 3c6ce90d15fbd7a7819ee1defb689888150b92c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: =?UTF-8?q?=D0=9C=D0=B0=D1=80=D0=BA=D0=BE=20=D0=9A=D0=BE=D1=81=D1=82?=
- =?UTF-8?q?=D0=B8=D1=9B?= <marko.m.kostic@gmail.com>
-Date: Mon, 15 Feb 2021 16:10:10 +0000
-Subject: [PATCH 2/5] Update Serbian translation
-
----
- po/sr.po | 124 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------
- 1 file changed, 67 insertions(+), 57 deletions(-)
-
-diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
-index 64a3ca2ba635..2612029b1220 100644
---- a/po/sr.po
-+++ b/po/sr.po
-@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: gnome-terminal\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n"
--"POT-Creation-Date: 2020-08-08 20:03+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2020-09-03 11:29+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2021-02-13 20:39+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2021-02-15 17:09+0100\n"
- "Last-Translator: Марко М. Костић <marko.m.kostic@gmail.com>\n"
- "Language-Team: српски <gnome-sr@googlegroups.org>\n"
- "Language: sr\n"
-@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
- "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n"
- "%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
- "X-Project-Style: gnome\n"
--"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
-+"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
- 
- #: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:35
- msgid "org.gnome.Terminal.desktop"
-@@ -41,8 +41,8 @@ msgstr "ОЈЛ-3.0+"
- #: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:38 org.gnome.Terminal.desktop.in.in:4
- #: src/server.c:150 src/terminal-accels.c:232 src/terminal.c:570
- #: src/terminal-menubar.ui.in:144 src/terminal-tab-label.c:81
--#: src/terminal-window.c:1869 src/terminal-window.c:2135
--#: src/terminal-window.c:2416
-+#: src/terminal-window.c:1890 src/terminal-window.c:2156
-+#: src/terminal-window.c:2437
- msgid "Terminal"
- msgstr "Терминал"
- 
-@@ -99,12 +99,12 @@ msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- 
- #. This is the name of a colour scheme
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55 org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45 src/preferences.ui:214
- msgid "GNOME"
- msgstr "Гном"
- 
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:57
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:46
- msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
-@@ -146,11 +146,11 @@ msgstr ""
- msgid "org.gnome.Terminal"
- msgstr "org.gnome.Terminal"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:17 src/terminal-accels.c:127
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:18 src/terminal-accels.c:127
- msgid "New Window"
- msgstr "Нови прозор"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:21 src/terminal-accels.c:146
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:22 src/terminal-accels.c:146
- msgid "Preferences"
- msgstr "Поставке"
- 
-@@ -778,26 +778,31 @@ msgid "Whether to ask for confirmation before closing a terminal"
- msgstr "Да ли да тражи потврду пре затварања терминала"
- 
- #: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:674
-+msgid "Additional info section items to appear in the context menu"
-+msgstr ""
-+"Додатне ставке у инфо одељку које треба приказати у контекстуалном менију"
-+
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
- msgid "Whether to show the menubar in new windows"
- msgstr "Да ли да приказује траку изборника у новим прозорима"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
- msgid "Whether to open new terminals as windows or tabs"
- msgstr "Да ли ће нови терминали бити отворени као прозори или језичци"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
- msgid "When to show the tabs bar"
- msgstr "Када се приказују картице"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
- msgid "The position of the tab bar"
- msgstr "Положај траке језичака"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
- msgid "Which theme variant to use"
- msgstr "Коју варијанту теме ћете користити"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:704
- msgid ""
- "Whether new tabs should open next to the current one or at the last position"
- msgstr ""
-@@ -1654,16 +1659,16 @@ msgstr "Тастер _пречице"
- msgid "New Terminal"
- msgstr "Нови терминал"
- 
--#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1770
-+#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1791
- msgid "New _Terminal"
- msgstr "Нови _терминал"
- 
--#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1779
-+#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1800
- msgid "New _Tab"
- msgstr "Нови _језичак"
- 
- #: src/terminal-app.c:510 src/terminal-headermenu.ui:39
--#: src/terminal-window.c:1775
-+#: src/terminal-window.c:1796
- msgid "New _Window"
- msgstr "Нови п_розор"
- 
-@@ -1693,7 +1698,7 @@ msgid "_Full Screen"
- msgstr "_Преко целог екрана"
- 
- #: src/terminal-headermenu.ui:50 src/terminal-menubar.ui.in:155
--#: src/terminal-window.c:1751
-+#: src/terminal-window.c:1772
- msgid "Read-_Only"
- msgstr "Само за _читање"
- 
-@@ -1734,8 +1739,8 @@ msgstr "_4. 132×43"
- msgid "_Inspector"
- msgstr "_Инспектор"
- 
--#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1537
--#: src/terminal-window.c:1763
-+#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1532
-+#: src/terminal-window.c:1784
- msgid "_Preferences"
- msgstr "_Поставке"
- 
-@@ -1775,19 +1780,19 @@ msgstr "Затвори _прозор"
- msgid "_Edit"
- msgstr "_Уређивање"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1741
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1762
- msgid "_Copy"
- msgstr "_Копирај"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1742
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1763
- msgid "Copy as _HTML"
- msgstr "Копирај као _ХТМЛ"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1743
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1764
- msgid "_Paste"
- msgstr "У_баци"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1745
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1766
- msgid "Paste as _Filenames"
- msgstr "Убаци као називе _датотека"
- 
-@@ -1803,7 +1808,7 @@ msgstr "П_оставке"
- msgid "_View"
- msgstr "Пре_глед"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1791
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1812
- msgid "Show _Menubar"
- msgstr "Прикажи _изборник"
- 
-@@ -1891,7 +1896,7 @@ msgstr "Отвори _терминал"
- msgid "Open a terminal"
- msgstr "Отвори терминал"
- 
--#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Terminal"
- msgstr "_Затвори терминал"
- 
-@@ -2239,25 +2244,25 @@ msgstr "Профили"
- msgid "No command supplied nor shell requested"
- msgstr "Није достављена наредба нити је затражена љуска"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1538 src/terminal-screen.c:1877
-+#: src/terminal-screen.c:1533 src/terminal-screen.c:1878
- msgid "_Relaunch"
- msgstr "Поново _покрени"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1541
-+#: src/terminal-screen.c:1536
- msgid "There was an error creating the child process for this terminal"
- msgstr "Дошло је до грешке стварања потпроцеса овог терминала"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1881
-+#: src/terminal-screen.c:1882
- #, c-format
- msgid "The child process exited normally with status %d."
- msgstr "Потпроцес је нормално напуштен са стањем %d."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1884
-+#: src/terminal-screen.c:1885
- #, c-format
- msgid "The child process was aborted by signal %d."
- msgstr "Потпроцес је окончан уз сигнал %d."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1887
-+#: src/terminal-screen.c:1888
- msgid "The child process was aborted."
- msgstr "Потпроцес је окончан."
- 
-@@ -2265,28 +2270,33 @@ msgstr "Потпроцес је окончан."
- msgid "Close tab"
- msgstr "Затворите језичак"
- 
--#: src/terminal-util.c:150
-+#: src/terminal-util.c:151
- msgid "There was an error displaying help"
- msgstr "Дошло је до грешке приказивања помоћи"
- 
--#: src/terminal-util.c:207
-+#: src/terminal-util.c:209
- msgid "Contributors:"
- msgstr "Доприносиоци:"
- 
--#: src/terminal-util.c:223
-+#: src/terminal-util.c:226
-+#, c-format
-+msgid "Version %s for GNOME %d"
-+msgstr "Издање %s за Гном %d"
-+
-+#: src/terminal-util.c:230
- #, c-format
- msgid "Using VTE version %u.%u.%u"
- msgstr "Користим ВТЕ издање %u.%u.%u"
- 
--#: src/terminal-util.c:229
-+#: src/terminal-util.c:236
- msgid "A terminal emulator for the GNOME desktop"
- msgstr "Терминал за Гномову радну површ"
- 
--#: src/terminal-util.c:236
-+#: src/terminal-util.c:243
- msgid "GNOME Terminal"
- msgstr "Гномов терминал"
- 
--#: src/terminal-util.c:246
-+#: src/terminal-util.c:253
- msgid "translator-credits"
- msgstr ""
- "Слободан Д. Средојевић <slobo@akrep.be>\n"
-@@ -2297,12 +2307,12 @@ msgstr ""
- "\n"
- "https://гном.срб — превод Гнома на српски језик"
- 
--#: src/terminal-util.c:321
-+#: src/terminal-util.c:328
- #, c-format
- msgid "Could not open the address “%s”"
- msgstr "Не могу да отворим адресу „%s“"
- 
--#: src/terminal-util.c:390
-+#: src/terminal-util.c:397
- msgid ""
- "GNOME Terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it "
- "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-@@ -2314,7 +2324,7 @@ msgstr ""
- "софтвера, било издања 3 те дозволе, или (према вашем избору) било којег "
- "новијег издања."
- 
--#: src/terminal-util.c:394
-+#: src/terminal-util.c:401
- msgid ""
- "GNOME Terminal is distributed in the hope that it will be useful, but "
- "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
-@@ -2326,7 +2336,7 @@ msgstr ""
- "ПРИЛАГОЂЕНОСТИ ОДРЕЂЕНОЈ НАМЕНИ. Погледајте Гнуову Општу јавну лиценцу за "
- "више детаља."
- 
--#: src/terminal-util.c:398
-+#: src/terminal-util.c:405
- msgid ""
- "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
- "GNOME Terminal.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
-@@ -2334,7 +2344,7 @@ msgstr ""
- "Требали сте да примите примерак Гнуове Опште јавне лиценце уз Гномов "
- "терминал; ако нисте, погледајте <http://www.gnu.org/licenses/>."
- 
--#: src/terminal-util.c:1157
-+#: src/terminal-util.c:1201
- msgid "“file” scheme with remote hostname not supported"
- msgstr "Шема „file“ са удаљеним називом домаћина није подржана"
- 
-@@ -2354,55 +2364,55 @@ msgstr "О_ткажи"
- msgid "_Save"
- msgstr "_Сачувај"
- 
--#: src/terminal-window.c:1698
-+#: src/terminal-window.c:1701
- msgid "Open _Hyperlink"
- msgstr "Отвори _хипервезу"
- 
--#: src/terminal-window.c:1699
-+#: src/terminal-window.c:1702
- msgid "Copy Hyperlink _Address"
- msgstr "Копирај _адресу хипервезе"
- 
--#: src/terminal-window.c:1709
-+#: src/terminal-window.c:1712
- msgid "Send Mail _To…"
- msgstr "Пошаљи _е-пошту…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1710
-+#: src/terminal-window.c:1713
- msgid "Copy Mail _Address"
- msgstr "_Копирај адресу е-поште"
- 
--#: src/terminal-window.c:1713
-+#: src/terminal-window.c:1716
- msgid "Call _To…"
- msgstr "_Позови…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1714
-+#: src/terminal-window.c:1717
- msgid "Copy Call _Address "
- msgstr "Копирај _позивну адресу "
- 
--#: src/terminal-window.c:1719
-+#: src/terminal-window.c:1722
- msgid "_Open Link"
- msgstr "Отвори _везу"
- 
--#: src/terminal-window.c:1720
-+#: src/terminal-window.c:1723
- msgid "Copy _Link"
- msgstr "Копирај _везу"
- 
--#: src/terminal-window.c:1758
-+#: src/terminal-window.c:1779
- msgid "P_rofiles"
- msgstr "_Профили"
- 
--#: src/terminal-window.c:1793
-+#: src/terminal-window.c:1814
- msgid "L_eave Full Screen"
- msgstr "_Напусти цео екран"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this window?"
- msgstr "Да затворим прозор?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this terminal?"
- msgstr "Да затворим терминал?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3215
-+#: src/terminal-window.c:3236
- msgid ""
- "There are still processes running in some terminals in this window. Closing "
- "the window will kill all of them."
-@@ -2410,7 +2420,7 @@ msgstr ""
- "Неки програми су још увек покренути унутар терминала у овом прозору. "
- "Затварање прозора ће их све убити."
- 
--#: src/terminal-window.c:3219
-+#: src/terminal-window.c:3240
- msgid ""
- "There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will "
- "kill it."
-@@ -2418,7 +2428,7 @@ msgstr ""
- "Неки програм је још увек покренут унутар овог терминала. Затварање терминала "
- "ће га убити."
- 
--#: src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Window"
- msgstr "_Затвори прозор"
- 
--- 
-2.30.2
-
-
-From ba3f8e83ecbeb0b415195521e6d2e64048d8932e Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>
-Date: Thu, 18 Feb 2021 02:00:16 +0000
-Subject: [PATCH 3/5] Update Brazilian Portuguese translation
-
----
- po/pt_BR.po | 130 ++++++++++++++++++++++++++++------------------------
- 1 file changed, 69 insertions(+), 61 deletions(-)
-
-diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
-index 4152306f6e0c..6a090deacdbf 100644
---- a/po/pt_BR.po
-+++ b/po/pt_BR.po
-@@ -1,5 +1,5 @@
- # Brazilian Portuguese translation of the gnome-terminal.
--# Copyright (C) 2020 the GNOME Terminal authors.
-+# Copyright (C) 2021 the GNOME Terminal authors.
- # This file is distributed under the same license as the gnome-terminal package.
- # Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>, 2002, 2003.
- # Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>, 2003.
-@@ -15,14 +15,14 @@
- # Henrique P Machado <zehrique@gmail.com>, 2009.
- # Antonio Fernandes C. Neto <fernandesn@gnome.org>, 2011.
- # Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com>, 2009, 2013-2016, 2018.
--# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013-2020.
-+# Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>, 2013-2021.
- #
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: gnome-terminal\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n"
--"POT-Creation-Date: 2020-08-08 20:03+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2020-08-18 10:10-0300\n"
-+"POT-Creation-Date: 2021-02-13 20:39+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2021-02-17 22:57-0300\n"
- "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
- "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list@gnome.org>\n"
- "Language: pt_BR\n"
-@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
--"X-Generator: Gtranslator 3.36.0\n"
-+"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
- "X-Project-Style: gnome\n"
- 
- #: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:35
-@@ -51,8 +51,8 @@ msgstr "GPL-3.0+"
- #: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:38 org.gnome.Terminal.desktop.in.in:4
- #: src/server.c:150 src/terminal-accels.c:232 src/terminal.c:570
- #: src/terminal-menubar.ui.in:144 src/terminal-tab-label.c:81
--#: src/terminal-window.c:1869 src/terminal-window.c:2135
--#: src/terminal-window.c:2416
-+#: src/terminal-window.c:1890 src/terminal-window.c:2156
-+#: src/terminal-window.c:2437
- msgid "Terminal"
- msgstr "Terminal"
- 
-@@ -109,12 +109,12 @@ msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- 
- #. This is the name of a colour scheme
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55 org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45 src/preferences.ui:214
- msgid "GNOME"
- msgstr "GNOME"
- 
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:57
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:46
- msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
-@@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "shell;prompt;comando;linha de comando;cmd;"
- msgid "org.gnome.Terminal"
- msgstr "org.gnome.Terminal"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:17 src/terminal-accels.c:127
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:18 src/terminal-accels.c:127
- msgid "New Window"
- msgstr "Nova janela"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:21 src/terminal-accels.c:146
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:22 src/terminal-accels.c:146
- msgid "Preferences"
- msgstr "Preferências"
- 
-@@ -797,26 +797,31 @@ msgid "Whether to ask for confirmation before closing a terminal"
- msgstr "Se deve pedir confirmação antes de fechar um terminal"
- 
- #: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:674
-+msgid "Additional info section items to appear in the context menu"
-+msgstr ""
-+"Itens adicionais da seção de informações a serem exibidos no menu de contexto"
-+
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
- msgid "Whether to show the menubar in new windows"
- msgstr "Se deve mostrar a barra de menu em novas janelas"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
- msgid "Whether to open new terminals as windows or tabs"
- msgstr "Se deve abrir novos terminais como janelas ou abas"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
- msgid "When to show the tabs bar"
- msgstr "Indica quando a barra de abas deve ser mostrada"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
- msgid "The position of the tab bar"
- msgstr "A posição da barra de abas"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
- msgid "Which theme variant to use"
- msgstr "Qual tema a ser usado"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:704
- msgid ""
- "Whether new tabs should open next to the current one or at the last position"
- msgstr "Se novas abas devem ser abertas próximo à atual ou na última posição"
-@@ -1313,13 +1318,11 @@ msgstr "Branco no preto"
- 
- #. Translators: "GNOME" is the name of a colour scheme, "light" can be translated
- #: src/profile-editor.c:178
--#| msgid "GNOME"
- msgid "GNOME light"
- msgstr "GNOME claro"
- 
- #. Translators: "GNOME" is the name of a colour scheme, "dark" can be translated
- #: src/profile-editor.c:183
--#| msgid "GNOME"
- msgid "GNOME dark"
- msgstr "GNOME escuro"
- 
-@@ -1675,16 +1678,16 @@ msgstr "Te_cla de atalho"
- msgid "New Terminal"
- msgstr "Novo terminal"
- 
--#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1770
-+#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1791
- msgid "New _Terminal"
- msgstr "Novo _terminal"
- 
--#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1779
-+#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1800
- msgid "New _Tab"
- msgstr "Nova _aba"
- 
- #: src/terminal-app.c:510 src/terminal-headermenu.ui:39
--#: src/terminal-window.c:1775
-+#: src/terminal-window.c:1796
- msgid "New _Window"
- msgstr "Nova _janela"
- 
-@@ -1714,7 +1717,7 @@ msgid "_Full Screen"
- msgstr "_Tela cheia"
- 
- #: src/terminal-headermenu.ui:50 src/terminal-menubar.ui.in:155
--#: src/terminal-window.c:1751
-+#: src/terminal-window.c:1772
- msgid "Read-_Only"
- msgstr "S_omente leitura"
- 
-@@ -1755,8 +1758,8 @@ msgstr "_4. 132×43"
- msgid "_Inspector"
- msgstr "_Inspetor"
- 
--#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1537
--#: src/terminal-window.c:1763
-+#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1532
-+#: src/terminal-window.c:1784
- msgid "_Preferences"
- msgstr "_Preferências"
- 
-@@ -1796,19 +1799,19 @@ msgstr "_Fechar janela"
- msgid "_Edit"
- msgstr "_Editar"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1741
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1762
- msgid "_Copy"
- msgstr "_Copiar"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1742
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1763
- msgid "Copy as _HTML"
- msgstr "Copiar como _HTML"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1743
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1764
- msgid "_Paste"
- msgstr "C_olar"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1745
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1766
- msgid "Paste as _Filenames"
- msgstr "Colar como nomes de ar_quivos"
- 
-@@ -1824,7 +1827,7 @@ msgstr "P_referências"
- msgid "_View"
- msgstr "_Ver"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1791
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1812
- msgid "Show _Menubar"
- msgstr "Mostrar barra de _menu"
- 
-@@ -1912,7 +1915,7 @@ msgstr "Abrir _terminal"
- msgid "Open a terminal"
- msgstr "Abre um terminal"
- 
--#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Terminal"
- msgstr "Fec_har o terminal"
- 
-@@ -2264,25 +2267,25 @@ msgstr "Perfis"
- msgid "No command supplied nor shell requested"
- msgstr "Nenhum comando fornecido tão pouco nenhum shell foi solicitado"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1538 src/terminal-screen.c:1877
-+#: src/terminal-screen.c:1533 src/terminal-screen.c:1878
- msgid "_Relaunch"
- msgstr "_Relançar"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1541
-+#: src/terminal-screen.c:1536
- msgid "There was an error creating the child process for this terminal"
- msgstr "Houve um erro ao criar um processo filho para este terminal"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1881
-+#: src/terminal-screen.c:1882
- #, c-format
- msgid "The child process exited normally with status %d."
- msgstr "O processo filho saiu normalmente com o status %d."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1884
-+#: src/terminal-screen.c:1885
- #, c-format
- msgid "The child process was aborted by signal %d."
- msgstr "O processo filho foi anulado pelo sinal %d."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1887
-+#: src/terminal-screen.c:1888
- msgid "The child process was aborted."
- msgstr "O processo filho foi anulado."
- 
-@@ -2290,28 +2293,33 @@ msgstr "O processo filho foi anulado."
- msgid "Close tab"
- msgstr "Fechar aba"
- 
--#: src/terminal-util.c:150
-+#: src/terminal-util.c:151
- msgid "There was an error displaying help"
- msgstr "Houve um erro ao exibir a ajuda"
- 
--#: src/terminal-util.c:207
-+#: src/terminal-util.c:209
- msgid "Contributors:"
- msgstr "Contribuidores:"
- 
--#: src/terminal-util.c:223
-+#: src/terminal-util.c:226
-+#, c-format
-+msgid "Version %s for GNOME %d"
-+msgstr "Versão %s para GNOME %d"
-+
-+#: src/terminal-util.c:230
- #, c-format
- msgid "Using VTE version %u.%u.%u"
- msgstr "Usando VTE versão %u.%u.%u"
- 
--#: src/terminal-util.c:229
-+#: src/terminal-util.c:236
- msgid "A terminal emulator for the GNOME desktop"
- msgstr "Um emulador de terminal para o GNOME"
- 
--#: src/terminal-util.c:236
-+#: src/terminal-util.c:243
- msgid "GNOME Terminal"
- msgstr "Terminal do GNOME"
- 
--#: src/terminal-util.c:246
-+#: src/terminal-util.c:253
- msgid "translator-credits"
- msgstr ""
- "Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br>\n"
-@@ -2329,12 +2337,12 @@ msgstr ""
- "Henrique P Machado <zehrique@gmail.com>\n"
- "Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>"
- 
--#: src/terminal-util.c:321
-+#: src/terminal-util.c:328
- #, c-format
- msgid "Could not open the address “%s”"
- msgstr "Não foi possível abrir o endereço “%s”"
- 
--#: src/terminal-util.c:390
-+#: src/terminal-util.c:397
- msgid ""
- "GNOME Terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it "
- "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-@@ -2346,7 +2354,7 @@ msgstr ""
- "conforme publicada pela Free Software Foundation; tanto a versão 3 da "
- "Licença como (a seu critério) qualquer versão mais nova."
- 
--#: src/terminal-util.c:394
-+#: src/terminal-util.c:401
- msgid ""
- "GNOME Terminal is distributed in the hope that it will be useful, but "
- "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
-@@ -2358,7 +2366,7 @@ msgstr ""
- "A QUALQUER PROPÓSITO EM PARTICULAR. Consulte a Licença Pública Geral GNU "
- "para obter mais detalhes."
- 
--#: src/terminal-util.c:398
-+#: src/terminal-util.c:405
- msgid ""
- "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
- "GNOME Terminal.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
-@@ -2367,7 +2375,7 @@ msgstr ""
- "Terminal do GNOME; caso contrário, consulte see <http://www.gnu.org/licenses/"
- ">."
- 
--#: src/terminal-util.c:1157
-+#: src/terminal-util.c:1201
- msgid "“file” scheme with remote hostname not supported"
- msgstr "Sem suporte a esquema “file” com hostname"
- 
-@@ -2387,55 +2395,55 @@ msgstr "_Cancelar"
- msgid "_Save"
- msgstr "_Salvar"
- 
--#: src/terminal-window.c:1698
-+#: src/terminal-window.c:1701
- msgid "Open _Hyperlink"
- msgstr "Abrir _hyperlink"
- 
--#: src/terminal-window.c:1699
-+#: src/terminal-window.c:1702
- msgid "Copy Hyperlink _Address"
- msgstr "Copiar _endereço de hyperlink"
- 
--#: src/terminal-window.c:1709
-+#: src/terminal-window.c:1712
- msgid "Send Mail _To…"
- msgstr "Enviar e-mail _para…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1710
-+#: src/terminal-window.c:1713
- msgid "Copy Mail _Address"
- msgstr "Copiar _endereço de e-mail"
- 
--#: src/terminal-window.c:1713
-+#: src/terminal-window.c:1716
- msgid "Call _To…"
- msgstr "Ligar _para…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1714
-+#: src/terminal-window.c:1717
- msgid "Copy Call _Address "
- msgstr "Copiar _endereço de chamada"
- 
--#: src/terminal-window.c:1719
-+#: src/terminal-window.c:1722
- msgid "_Open Link"
- msgstr "_Abrir link"
- 
--#: src/terminal-window.c:1720
-+#: src/terminal-window.c:1723
- msgid "Copy _Link"
- msgstr "Copiar _link"
- 
--#: src/terminal-window.c:1758
-+#: src/terminal-window.c:1779
- msgid "P_rofiles"
- msgstr "Pe_rfis"
- 
--#: src/terminal-window.c:1793
-+#: src/terminal-window.c:1814
- msgid "L_eave Full Screen"
- msgstr "Sa_ir da tela cheia"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this window?"
- msgstr "Fechar esta janela?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this terminal?"
- msgstr "Fechar este terminal?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3215
-+#: src/terminal-window.c:3236
- msgid ""
- "There are still processes running in some terminals in this window. Closing "
- "the window will kill all of them."
-@@ -2443,7 +2451,7 @@ msgstr ""
- "Ainda há processos sendo executados em alguns terminais nesta janela. Fechar "
- "esta janela irá matar todos eles."
- 
--#: src/terminal-window.c:3219
-+#: src/terminal-window.c:3240
- msgid ""
- "There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will "
- "kill it."
-@@ -2451,7 +2459,7 @@ msgstr ""
- "Ainda há um processo sendo executado neste terminal. Fechar este terminal "
- "irá matá-lo."
- 
--#: src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Window"
- msgstr "_Fechar janela"
- 
--- 
-2.30.2
-
-
-From 87cf8d7be116e2e35f089822068ceace2d268922 Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua@ni.eus>
-Date: Sat, 20 Feb 2021 12:06:01 +0000
-Subject: [PATCH 4/5] Update Basque translation
-
----
- po/eu.po | 123 +++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
- 1 file changed, 66 insertions(+), 57 deletions(-)
-
-diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
-index eaf053b7395d..ae95cb3eff48 100644
---- a/po/eu.po
-+++ b/po/eu.po
-@@ -6,13 +6,13 @@
- # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol@ej-gv.es>, 2004.
- # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
- # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@zundan.com>, 2011, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017.
--# Asier Sarasua Garmendia  <asiersarasua@ni.eus>, 2019, 2020.
-+# Asier Sarasua Garmendia  <asiersarasua@ni.eus>, 2019, 2020, 2021.
- #
- msgid ""
- msgstr "Project-Id-Version: gnome-terminal master\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/issues\n"
--"POT-Creation-Date: 2020-08-27 07:08+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2020-08-30 19:00+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2021-02-13 20:39+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2021-02-1 19:007+0100\n"
- "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asiersarasua@ni.eus>\n"
- "Language-Team: Basque <librezale@librezale.eus>\n"
- "Language: eu\n"
-@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr "GPL 3.0"
- #: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:38 org.gnome.Terminal.desktop.in.in:4
- #: src/server.c:150 src/terminal-accels.c:232 src/terminal.c:570
- #: src/terminal-menubar.ui.in:144 src/terminal-tab-label.c:81
--#: src/terminal-window.c:1869 src/terminal-window.c:2135
--#: src/terminal-window.c:2416
-+#: src/terminal-window.c:1890 src/terminal-window.c:2156
-+#: src/terminal-window.c:2437
- msgid "Terminal"
- msgstr "Terminala"
- 
-@@ -92,12 +92,12 @@ msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal"
- 
- #. This is the name of a colour scheme
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55 org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:55
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:45 src/preferences.ui:214
- msgid "GNOME"
- msgstr "GNOME"
- 
--#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:57
-+#: org.gnome.Terminal.appdata.xml.in:56
- #: org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml.in:46
- msgid "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
- msgstr "https://wiki.gnome.org/Apps/Terminal/ReportingBugs"
-@@ -136,11 +136,11 @@ msgstr "shell;gonbitea;komandoa;komando-lerroa;kmd;"
- msgid "org.gnome.Terminal"
- msgstr "org.gnome.Terminal"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:17 src/terminal-accels.c:127
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:18 src/terminal-accels.c:127
- msgid "New Window"
- msgstr "Leiho berria"
- 
--#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:21 src/terminal-accels.c:146
-+#: org.gnome.Terminal.desktop.in.in:22 src/terminal-accels.c:146
- msgid "Preferences"
- msgstr "Hobespenak"
- 
-@@ -693,26 +693,30 @@ msgid "Whether to ask for confirmation before closing a terminal"
- msgstr "Terminal baten ixtean baieztapena eskatu behar den ala ez"
- 
- #: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:674
-+msgid "Additional info section items to appear in the context menu"
-+msgstr "Laster-menuan agertuko diren informazio gehigarriko sekzioko elementuak"
-+
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
- msgid "Whether to show the menubar in new windows"
- msgstr "Leiho berrietan menu-barra erakutsi behar den ala ez"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:679
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
- msgid "Whether to open new terminals as windows or tabs"
- msgstr "Terminal berriak leihotan edo fitxetan ireki"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:684
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
- msgid "When to show the tabs bar"
- msgstr "Fitxen barra erakutsiko den edo ez"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:689
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
- msgid "The position of the tab bar"
- msgstr "Fitxa-barraren posizioa"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:694
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
- msgid "Which theme variant to use"
- msgstr "Gaiaren zer aldaera erabili"
- 
--#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:699
-+#: src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:704
- msgid ""
- "Whether new tabs should open next to the current one or at the last position"
- msgstr "Fitxa berriak uneko fitxaren alboan ala azken aldean irekiko diren"
-@@ -1567,16 +1571,16 @@ msgstr "_Laster-teklak"
- msgid "New Terminal"
- msgstr "Terminal berria"
- 
--#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1770
-+#: src/terminal-app.c:507 src/terminal-window.c:1791
- msgid "New _Terminal"
- msgstr "_Terminal berria"
- 
--#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1779
-+#: src/terminal-app.c:509 src/terminal-window.c:1800
- msgid "New _Tab"
- msgstr "_Fitxa berria"
- 
- #: src/terminal-app.c:510 src/terminal-headermenu.ui:39
--#: src/terminal-window.c:1775
-+#: src/terminal-window.c:1796
- msgid "New _Window"
- msgstr "Leiho _berria"
- 
-@@ -1606,7 +1610,7 @@ msgid "_Full Screen"
- msgstr "_Pantaila osoa"
- 
- #: src/terminal-headermenu.ui:50 src/terminal-menubar.ui.in:155
--#: src/terminal-window.c:1751
-+#: src/terminal-window.c:1772
- msgid "Read-_Only"
- msgstr "Irakurtzeko _soilik"
- 
-@@ -1647,8 +1651,8 @@ msgstr "_4. 132×43"
- msgid "_Inspector"
- msgstr "_Ikuskatzailea"
- 
--#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1537
--#: src/terminal-window.c:1763
-+#: src/terminal-headermenu.ui:106 src/terminal-screen.c:1532
-+#: src/terminal-window.c:1784
- msgid "_Preferences"
- msgstr "_Hobespenak"
- 
-@@ -1688,19 +1692,19 @@ msgstr "_Itxi leihoa"
- msgid "_Edit"
- msgstr "_Editatu"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1741
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:59 src/terminal-window.c:1762
- msgid "_Copy"
- msgstr "_Kopiatu"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1742
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:64 src/terminal-window.c:1763
- msgid "Copy as _HTML"
- msgstr "Kopiatu _HTML gisa"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1743
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:69 src/terminal-window.c:1764
- msgid "_Paste"
- msgstr "_Itsatsi"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1745
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:73 src/terminal-window.c:1766
- msgid "Paste as _Filenames"
- msgstr "Itsatsi _fitxategi-izen gisa"
- 
-@@ -1716,7 +1720,7 @@ msgstr "H_obespenak"
- msgid "_View"
- msgstr "_Ikusi"
- 
--#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1791
-+#: src/terminal-menubar.ui.in:96 src/terminal-window.c:1812
- msgid "Show _Menubar"
- msgstr "Erakutsi _menu-barra"
- 
-@@ -1804,7 +1808,7 @@ msgstr "Ireki _terminala"
- msgid "Open a terminal"
- msgstr "Ireki terminala"
- 
--#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-notebook-menu.ui:43 src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Terminal"
- msgstr "_Itxi terminala"
- 
-@@ -2137,25 +2141,25 @@ msgstr "Profilak"
- msgid "No command supplied nor shell requested"
- msgstr "Ez da komandorik eman edo shell-ik eskatu"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1538 src/terminal-screen.c:1877
-+#: src/terminal-screen.c:1533 src/terminal-screen.c:1878
- msgid "_Relaunch"
- msgstr "_Berriro abiarazi"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1541
-+#: src/terminal-screen.c:1536
- msgid "There was an error creating the child process for this terminal"
- msgstr "Errorea gertatu da terminal honetako prozesu haurra sortzean"
- 
--#: src/terminal-screen.c:1881
-+#: src/terminal-screen.c:1882
- #, c-format
- msgid "The child process exited normally with status %d."
- msgstr "Prozesu haurra normal irten da %d egoerarekin."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1884
-+#: src/terminal-screen.c:1885
- #, c-format
- msgid "The child process was aborted by signal %d."
- msgstr "Prozesu haurra %d seinalearekin abortatu da."
- 
--#: src/terminal-screen.c:1887
-+#: src/terminal-screen.c:1888
- msgid "The child process was aborted."
- msgstr "Prozesu haurra abortatu egin da."
- 
-@@ -2163,37 +2167,42 @@ msgstr "Prozesu haurra abortatu egin da."
- msgid "Close tab"
- msgstr "Itxi fitxa"
- 
--#: src/terminal-util.c:150
-+#: src/terminal-util.c:151
- msgid "There was an error displaying help"
- msgstr "Errorea gertatu da laguntza bistaratzean"
- 
--#: src/terminal-util.c:207
-+#: src/terminal-util.c:209
- msgid "Contributors:"
- msgstr "Laguntzaileak:"
- 
--#: src/terminal-util.c:223
-+#: src/terminal-util.c:226
-+#, c-format
-+msgid "Version %s for GNOME %d"
-+msgstr "%s bertsioa GNOME %d bertsiorako"
-+
-+#: src/terminal-util.c:230
- #, c-format
- msgid "Using VTE version %u.%u.%u"
- msgstr "VTE %u.%u.%u bertsioa erabiltzen"
- 
--#: src/terminal-util.c:229
-+#: src/terminal-util.c:236
- msgid "A terminal emulator for the GNOME desktop"
- msgstr "Terminalaren emuladorea GNOMEren mahaigainerako"
- 
--#: src/terminal-util.c:236
-+#: src/terminal-util.c:243
- msgid "GNOME Terminal"
- msgstr "GNOME terminala"
- 
--#: src/terminal-util.c:246
-+#: src/terminal-util.c:253
- msgid "translator-credits"
- msgstr "translator-credits"
- 
--#: src/terminal-util.c:321
-+#: src/terminal-util.c:328
- #, c-format
- msgid "Could not open the address “%s”"
- msgstr "Ezin izan da '%s' helbidea ireki"
- 
--#: src/terminal-util.c:390
-+#: src/terminal-util.c:397
- msgid ""
- "GNOME Terminal is free software: you can redistribute it and/or modify it "
- "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
-@@ -2201,7 +2210,7 @@ msgid ""
- "any later version."
- msgstr "GNOME Terminal librea da; birbana eta/edo alda dezakezu Software Foundation-ek argitaratutako GNU Lizentzia Publiko Orokorraren 3. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako baldintzak betez gero."
- 
--#: src/terminal-util.c:394
-+#: src/terminal-util.c:401
- msgid ""
- "GNOME Terminal is distributed in the hope that it will be useful, but "
- "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY "
-@@ -2209,13 +2218,13 @@ msgid ""
- "more details."
- msgstr "GNOME Terminal erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina, INOLAKO BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren EGOKITASUNA MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO. Argibide gehiago nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra."
- 
--#: src/terminal-util.c:398
-+#: src/terminal-util.c:405
- msgid ""
- "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
- "GNOME Terminal.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>."
- msgstr "GNOME Terminal programarekin batera GNU Lizentzia Publiko Orokorraren kopia bat jasoko zenuen; hala ez bada, ikusi <http://www.gnu.org/licenses/>."
- 
--#: src/terminal-util.c:1157
-+#: src/terminal-util.c:1201
- msgid "“file” scheme with remote hostname not supported"
- msgstr "\"file\" eskema urruneko ostalari-izenarekin ez dago onartuta"
- 
-@@ -2235,67 +2244,67 @@ msgstr "_Utzi"
- msgid "_Save"
- msgstr "_Gorde"
- 
--#: src/terminal-window.c:1698
-+#: src/terminal-window.c:1701
- msgid "Open _Hyperlink"
- msgstr "Ireki _hiperesteka"
- 
--#: src/terminal-window.c:1699
-+#: src/terminal-window.c:1702
- msgid "Copy Hyperlink _Address"
- msgstr "Kopiatu hiperestekaren h_elbidea"
- 
--#: src/terminal-window.c:1709
-+#: src/terminal-window.c:1712
- msgid "Send Mail _To…"
- msgstr "Bidali mezua h_oni…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1710
-+#: src/terminal-window.c:1713
- msgid "Copy Mail _Address"
- msgstr "Kopiatu _posta-helbidea"
- 
--#: src/terminal-window.c:1713
-+#: src/terminal-window.c:1716
- msgid "Call _To…"
- msgstr "Deitu ho_ni…"
- 
--#: src/terminal-window.c:1714
-+#: src/terminal-window.c:1717
- msgid "Copy Call _Address "
- msgstr "Kopiatu deiaren he_lbidea "
- 
--#: src/terminal-window.c:1719
-+#: src/terminal-window.c:1722
- msgid "_Open Link"
- msgstr "_Ireki esteka"
- 
--#: src/terminal-window.c:1720
-+#: src/terminal-window.c:1723
- msgid "Copy _Link"
- msgstr "Kopiatu _esteka"
- 
--#: src/terminal-window.c:1758
-+#: src/terminal-window.c:1779
- msgid "P_rofiles"
- msgstr "_Profilak"
- 
--#: src/terminal-window.c:1793
-+#: src/terminal-window.c:1814
- msgid "L_eave Full Screen"
- msgstr "_Irten pantaila osotik"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this window?"
- msgstr "Itxi leiho hau?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3211
-+#: src/terminal-window.c:3232
- msgid "Close this terminal?"
- msgstr "Itxi terminal hau?"
- 
--#: src/terminal-window.c:3215
-+#: src/terminal-window.c:3236
- msgid ""
- "There are still processes running in some terminals in this window. Closing "
- "the window will kill all of them."
- msgstr "Oraindik prozesu batzuk exekutatzen ari dira leiho honetako terminal batzuetan. Leiho hau ixtean prozesu guzti horiek hilko dira."
- 
--#: src/terminal-window.c:3219
-+#: src/terminal-window.c:3240
- msgid ""
- "There is still a process running in this terminal. Closing the terminal will "
- "kill it."
- msgstr "Oraindik prozesu bat exekutatzen ari da terminal honetan. Terminal hau ixtean prozesu hori hilko da."
- 
--#: src/terminal-window.c:3224
-+#: src/terminal-window.c:3245
- msgid "C_lose Window"
- msgstr "It_xi leihoa"
- 
--- 
-2.30.2
-
-
-From ff0ca88c1ccef6e0eaeaa642951937d4410e228b Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Christian Persch <chpe@src.gnome.org>
-Date: Mon, 22 Feb 2021 17:08:09 +0100
-Subject: [PATCH 5/5] Revert "screen: Use clean env when creating new tab"
-
-The patch is correct, but it exposes a deficiency in the desktop
-environment in that the WM/shell's environment contains necessary
-env vars (e.g. ssh-agent variables) that are missing from the
-systemd --user / d-bus activation environment.  The desktop will
-need to update the activation environment, but until that is done,
-reverting the patch will revert gnome-terminal to the previous
-behaviour of effectively using the environment of the client
-of the first terminal created for all new terminals opened via
-new terminal/tab/window.
-
-This reverts commit 9bb94e3aab84ecc4e7733d0ee001ee50256bd273.
-
-https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-terminal/-/issues/253
-(cherry picked from commit 57ea15c4bdf15247f1d403aa24fb18efe23cd8a7)
-(cherry picked from commit 16bd9f6a4181d37af2769e7ca5a1f9a1211cfaac)
----
- src/terminal-screen.c | 11 +++++++----
- 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)
-
-diff --git a/src/terminal-screen.c b/src/terminal-screen.c
-index 21d508e81f4e..5c9195c1f459 100644
---- a/src/terminal-screen.c
-+++ b/src/terminal-screen.c
-@@ -266,7 +266,8 @@ exec_data_new (void)
- }
- 
- static ExecData *
--exec_data_clone (ExecData *data)
-+exec_data_clone (ExecData *data,
-+                 gboolean preserve_argv)
- {
-   if (data == NULL)
-     return NULL;
-@@ -276,7 +277,8 @@ exec_data_clone (ExecData *data)
-   clone->cwd = g_strdup (data->cwd);
- 
-   /* If FDs were passed, cannot repeat argv. Return data only for env and cwd */
--  if (data->fd_list != NULL) {
-+  if (!preserve_argv ||
-+      data->fd_list != NULL) {
-     clone->as_shell = TRUE;
-     return clone;
-   }
-@@ -848,6 +850,7 @@ terminal_screen_reexec_from_screen (TerminalScreen *screen,
- 
-   g_return_val_if_fail (TERMINAL_IS_SCREEN (parent_screen), FALSE);
- 
-+  terminal_unref_exec_data ExecData* data = exec_data_clone (parent_screen->priv->exec_data, FALSE);
-   gs_free char* cwd = terminal_screen_get_current_dir (parent_screen);
- 
-   _terminal_debug_print (TERMINAL_DEBUG_PROCESSES,
-@@ -857,7 +860,7 @@ terminal_screen_reexec_from_screen (TerminalScreen *screen,
-                          cwd);
- 
-   return terminal_screen_reexec_from_exec_data (screen,
--                                                NULL /* exec data */,
-+                                                data,
-                                                 NULL /* envv */,
-                                                 cwd,
-                                                 cancellable,
-@@ -1573,7 +1576,7 @@ spawn_result_cb (VteTerminal *terminal,
-   }
- 
-   /* Retain info for reexec, if possible */
--  ExecData *new_exec_data = exec_data_clone (exec_data);
-+  ExecData *new_exec_data = exec_data_clone (exec_data, TRUE);
-   terminal_screen_clear_exec_data (screen, FALSE);
-   priv->exec_data = new_exec_data;
- 
--- 
-2.30.2
-
diff --git a/gnome-terminal-cntr-ntfy-autottl-ts.patch b/gnome-terminal-cntr-ntfy-autottl-ts.patch
index 40962ee..892ecdd 100644
--- a/gnome-terminal-cntr-ntfy-autottl-ts.patch
+++ b/gnome-terminal-cntr-ntfy-autottl-ts.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 6731f3c1d39a66b3c0858fca6f6b2b4434daaf59 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 99a1675f39a6759d1e2efaf5d8d40e40ed7b55ea Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Mon, 12 May 2014 14:57:18 +0200
 Subject: [PATCH 01/16] Restore transparency
@@ -234,7 +234,7 @@ index 537cd2e1d8b1..d87bbb6f24ec 100644
 2.30.2
 
 
-From b3b3318817c2f9cdf2da8778c7038224b30226b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 384e9793eecada5762ef1dbc8cb93a3a2fd418a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Lars Uebernickel <lars.uebernickel@canonical.com>
 Date: Wed, 28 May 2014 14:11:02 +0200
 Subject: [PATCH 02/16] window: Make the drawing robust across all themes
@@ -296,7 +296,7 @@ index d87bbb6f24ec..c79e06387c94 100644
 2.30.2
 
 
-From 569beb6cc49bb095d544792240dda013e85343f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From acdd027f3c5321862a7a4da718e7605e59453882 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: "Owen W. Taylor" <otaylor@fishsoup.net>
 Date: Fri, 13 Nov 2015 15:16:42 +0100
 Subject: [PATCH 03/16] screen, window: Extra padding around transparent
@@ -431,7 +431,7 @@ index c79e06387c94..6d1fa95d8b3a 100644
 2.30.2
 
 
-From d863d10dc64891fe34d802e02ca44cc1b0258259 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From a7dc6d373d6a9986ad17be62662d5eac526daedc Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Fri, 18 May 2018 20:15:34 +0200
 Subject: [PATCH 04/16] screen: Try harder to find a foreground process group
@@ -501,7 +501,7 @@ index 2ed7fdea8349..9b88cd986909 100644
 2.30.2
 
 
-From fa78d185d98e85e27d004088a6a8d2e235576583 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 9eccb5af196344a5d75c9a4ee41c49a7ea5a8e78 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Thu, 3 May 2018 16:49:28 +0200
 Subject: [PATCH 05/16] screen: Track the current foreground process
@@ -754,7 +754,7 @@ index 9b88cd986909..c66938271860 100644
 2.30.2
 
 
-From 7d4c3e2e99722fbda47e0ef1c5d2d4554aaa412f Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 1e28f63c8bb7097b93e8c43e342612d5c6d64273 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Thu, 10 May 2018 19:23:16 +0200
 Subject: [PATCH 06/16] Notify when a long-running foreground process group
@@ -1074,7 +1074,7 @@ index 20cfbceb36b0..a987025e0524 100644
 2.30.2
 
 
-From bc1672f133192dc3604feba39279f2488ff28ec3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 656dd8a914aba491703c4a7d82eefa7ba91b9814 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Tue, 10 Apr 2018 15:39:35 +0200
 Subject: [PATCH 07/16] profile: Split the Command tab into two nested GtkGrids
@@ -1349,7 +1349,7 @@ index 64f8295bf2b0..426993a4e154 100644
 2.30.2
 
 
-From acb6658d421507032c1988bf0ddb840cf7041445 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From a9c8583804a87b13e96e90168356665d012b668d Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Tue, 10 Apr 2018 16:01:51 +0200
 Subject: [PATCH 08/16] Revert "profile: Remove the "Command" sub-heading"
@@ -1642,7 +1642,7 @@ index 426993a4e154..7f4a94c88b6b 100644
 2.30.2
 
 
-From b8d4726b75a6b5bedb36f9c6098cd1fd4cf96524 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 1772400ec03303c7d40a4884a04c23d7305bb9d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Thu, 30 Jun 2016 16:02:13 +0200
 Subject: [PATCH 09/16] Revert "screen: Remove unused description and
@@ -1821,7 +1821,7 @@ index df59b1a58273..9a9a562a9d84 100644
 2.30.2
 
 
-From c7c04b3e2a91a139adb9fa98a942675411dfd186 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From d528f225099dea1c224312ddd23b8d79a62244f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Thu, 30 Jun 2016 17:39:48 +0200
 Subject: [PATCH 10/16] Revert "Remove the static title setting from profile
@@ -2000,7 +2000,7 @@ index 7f237b3b46b7..a3386dac16b5 100644
 2.30.2
 
 
-From 918ce8116f2e2211a2cf4479f2814bc0a702d791 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 329777e1c28f87af2971c27172b478aa759fe4c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Tue, 17 Feb 2015 17:06:17 +0100
 Subject: [PATCH 11/16] Restore translations for setting a title and
@@ -2839,10 +2839,10 @@ index ae95cb3eff48..051daa0cf120 100644
 +msgid "Transparent background"
 +msgstr "Atzeko plano gardena"
 diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
-index 320667da5c90..af24d78d8acc 100644
+index 92ab653ec9fc..f4e92488905a 100644
 --- a/po/fa.po
 +++ b/po/fa.po
-@@ -2773,8 +2773,8 @@ msgstr "_بستن پنجره"
+@@ -2782,8 +2782,8 @@ msgstr "_بستن پنجره"
  #~ msgid "Use custom default terminal si_ze"
  #~ msgstr "استفاده از اندازه‌ی _سفارشی پایانه‌ی پیش‌فرض"
  
@@ -2853,7 +2853,7 @@ index 320667da5c90..af24d78d8acc 100644
  
  #~ msgid "When terminal commands set their o_wn titles:"
  #~ msgstr "وقتی که فرمان‌های پایانه عنوان‌های _خودشان را تنظیم می‌کنند:"
-@@ -2788,8 +2788,8 @@ msgstr "_بستن پنجره"
+@@ -2797,8 +2797,8 @@ msgstr "_بستن پنجره"
  #~ msgid "_Unlimited"
  #~ msgstr "_نامحدود"
  
@@ -2864,7 +2864,7 @@ index 320667da5c90..af24d78d8acc 100644
  
  #~ msgid "Switch to Tab 3"
  #~ msgstr "تعویض به زبانه‌ی ۳"
-@@ -2830,5 +2830,8 @@ msgstr "_بستن پنجره"
+@@ -2839,5 +2839,8 @@ msgstr "_بستن پنجره"
  #~ msgid "_Input Methods"
  #~ msgstr "روش‌های _ورودی"
  
@@ -2876,10 +2876,10 @@ index 320667da5c90..af24d78d8acc 100644
 +msgid "Transparent background"
 +msgstr "پس‌زمینه‌ی شفاف"
 diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
-index 72581abb7462..2b1efadccd42 100644
+index 71388411b190..c38d9f964c2d 100644
 --- a/po/fi.po
 +++ b/po/fi.po
-@@ -2751,9 +2751,21 @@ msgstr "_Sulje ikkuna"
+@@ -2758,9 +2758,21 @@ msgstr "_Sulje ikkuna"
  #~ msgid "_Update login records when command is launched"
  #~ msgstr "_Päivitä kirjautumistallenne kun komento käynnistetään"
  
@@ -2902,10 +2902,10 @@ index 72581abb7462..2b1efadccd42 100644
 +msgid "Set Title"
 +msgstr "Aseta otsikko"
 diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
-index 44bdeb2c7520..ba398e4f3c04 100644
+index 69f634ec3bb5..8e17f9875e55 100644
 --- a/po/fr.po
 +++ b/po/fr.po
-@@ -2513,3 +2513,15 @@ msgstr "Fermer _la fenêtre"
+@@ -2525,3 +2525,15 @@ msgstr "Fermer _la fenêtre"
  
  #~ msgid "_Detach Tab"
  #~ msgstr "_Détacher l’onglet"
@@ -2969,11 +2969,11 @@ index 93d5fa9d1481..feb87dce3d6b 100644
 +msgid "Transparent background"
 +msgstr "Cúlra trédhearcach"
 diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
-index 1b246f8e746e..946db9fd5423 100644
+index e888be872f40..9be90e3f9f19 100644
 --- a/po/gl.po
 +++ b/po/gl.po
 @@ -2454,3 +2454,15 @@ msgstr ""
- #: src/terminal-window.c:3242
+ #: src/terminal-window.c:3245
  msgid "C_lose Window"
  msgstr "P_echar a xanela"
 +
@@ -3209,11 +3209,11 @@ index 6ae0fdfc88b1..bafa8470fb84 100644
 +msgid "Set Title"
 +msgstr "Atur Judul"
 diff --git a/po/it.po b/po/it.po
-index 3d6e7f02c168..d9560a1a5b1c 100644
+index 3daa8263d771..94b0093c2717 100644
 --- a/po/it.po
 +++ b/po/it.po
-@@ -2459,3 +2459,15 @@ msgstr ""
- #: src/terminal-window.c:3224
+@@ -2468,3 +2468,15 @@ msgstr ""
+ #: src/terminal-window.c:3245
  msgid "C_lose Window"
  msgstr "Chiudi _finestra"
 +
@@ -3273,10 +3273,10 @@ index e0dd79f280a2..887d395ce150 100644
  
  #: ../src/gnome-terminal.glade2.h:87
 diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
-index d2487add3897..a2beab5fa3f6 100644
+index 0fe441ad152f..3b7741150799 100644
 --- a/po/kk.po
 +++ b/po/kk.po
-@@ -2712,3 +2712,15 @@ msgstr "Терезені жа_бу"
+@@ -2721,3 +2721,15 @@ msgstr "Терезені жа_бу"
  
  #~ msgid "Be quiet"
  #~ msgstr "Тыныш болу"
@@ -3345,10 +3345,10 @@ index c887f88a2c87..0fc1c3139258 100644
 +msgid "Transparent background"
 +msgstr "ಪಾರದರ್ಶಕ ಹಿನ್ನಲೆ"
 diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
-index 8bddfb9141b8..0d37503a81f7 100644
+index 85294d64485c..c993b31eec74 100644
 --- a/po/ko.po
 +++ b/po/ko.po
-@@ -2474,3 +2474,15 @@ msgstr "창 닫기(_L)"
+@@ -2485,3 +2485,15 @@ msgstr "창 닫기(_L)"
  
  #~ msgid "Verbose output"
  #~ msgstr "많이 출력"
@@ -3391,10 +3391,10 @@ index bc2bb7f03de4..d2a83a007097 100644
  #: ../src/gnome-terminal.glade2.h:87
  msgid "_Update login records when command is launched"
 diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
-index 3c62d2ffab11..11a04aa72fc5 100644
+index 50b776a16507..a0870247563b 100644
 --- a/po/lt.po
 +++ b/po/lt.po
-@@ -2739,3 +2739,15 @@ msgstr "_Užverti langą"
+@@ -2748,3 +2748,15 @@ msgstr "_Užverti langą"
  
  #~ msgid "Whether to use a dark theme variant"
  #~ msgstr "Ar naudoti tamsų temos variantą"
@@ -3411,10 +3411,10 @@ index 3c62d2ffab11..11a04aa72fc5 100644
 +msgid "Set Title"
 +msgstr "Nustatyti pavadinimą"
 diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
-index 57637022c2ee..d495e18ac27a 100644
+index 2e119003676c..30f28b559ee2 100644
 --- a/po/lv.po
 +++ b/po/lv.po
-@@ -2691,3 +2691,19 @@ msgstr "Aizvērt _logu"
+@@ -2694,3 +2694,19 @@ msgstr "Aizvērt _logu"
  
  #~ msgid "_Add or Remove…"
  #~ msgstr "_Pievienot vai izņemt…"
@@ -4460,10 +4460,10 @@ index 63263749655c..496da331bbf9 100644
  #~ msgid ""
  #~ "You already have a profile called “%s”. Do you want to create another "
 diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
-index 3ac22937b896..bd971dd81d73 100644
+index 4f5908b325e3..e1f235170b79 100644
 --- a/po/tr.po
 +++ b/po/tr.po
-@@ -2731,3 +2731,15 @@ msgstr "_Pencereyi Kapat"
+@@ -2739,3 +2739,15 @@ msgstr "_Pencereyi Kapat"
  
  #~ msgid "_Same as text color"
  #~ msgstr "_Metin rengiyle aynı"
@@ -4744,7 +4744,7 @@ index 80cb23434a60..20e2a93ce3f0 100644
 2.30.2
 
 
-From d8dfb0d1a883f4711544e7db3d0c1d7826add90d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 235e3eb64b3c45d5a23b47b27f45e78ff03f72e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Wed, 25 May 2016 13:47:36 +0200
 Subject: [PATCH 12/16] Restore the action and shortcut to set a static title
@@ -4892,7 +4892,7 @@ index 6d1fa95d8b3a..69596045d43e 100644
 2.30.2
 
 
-From ad62c546c96c61d7d63faccb0fdcfaf69180280d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From de8562aee6f179ddcc07639e96b843208881d037 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Thu, 30 Jun 2016 18:14:36 +0200
 Subject: [PATCH 13/16] screen: Style fix
@@ -4922,7 +4922,7 @@ index a3386dac16b5..19c265839dc7 100644
 2.30.2
 
 
-From bffa7224cd20f1ac38249fb6fb9d7a5b51ae709f Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 88fa3edbf55ec9737b846e00664aeee60506efff Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Thu, 30 Jun 2016 16:58:15 +0200
 Subject: [PATCH 14/16] Restore the rest of the title handling options and make
@@ -5539,7 +5539,7 @@ index 69596045d43e..b8ab17eac3c5 100644
 2.30.2
 
 
-From 122c2513f399b29d22b9503ce43dc1ccd3209064 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 274edc3e1ab0c9a8487618d6baeb57d1a6df0452 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Wed, 3 Apr 2019 15:38:09 +0200
 Subject: [PATCH 15/16] Update the title with the current foreground process
@@ -5714,7 +5714,7 @@ index c715e592a19a..8566312b879e 100644
 2.30.2
 
 
-From 4d23b4b5a47767a2f12aad5fbbb35d965e599eb8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 319c20bcf9781bb021820ac0ff1223063e1e72b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Debarshi Ray <debarshir@gnome.org>
 Date: Thu, 27 Feb 2020 19:32:08 +0100
 Subject: [PATCH 16/16] screen, window: Preserve current toolbox, if any
diff --git a/gnome-terminal.spec b/gnome-terminal.spec
index 43fc4a7..ef4b0e8 100644
--- a/gnome-terminal.spec
+++ b/gnome-terminal.spec
@@ -7,17 +7,15 @@
 %define desktop_file_utils_version 0.2.90
 
 Name: gnome-terminal
-Version: 3.39.90
+Version: 3.40.0
 Release: 1%{?dist}
 Summary: Terminal emulator for GNOME
 
 License: GPLv3+ and GFDL and LGPLv2+
 URL: http://www.gnome.org/
-Source0: http://download.gnome.org/sources/gnome-terminal/3.39/gnome-terminal-%{version}.tar.xz
+Source0: http://download.gnome.org/sources/gnome-terminal/3.40/gnome-terminal-%{version}.tar.xz
 Source1: org.gnome.Terminal.gschema.override
 
-Patch0:  gnome-terminal-backports-from-upstream.patch
-
 Patch100: gnome-terminal-cntr-ntfy-autottl-ts.patch
 Patch101: 0001-build-Don-t-treat-warnings-as-errors.patch
 
@@ -64,7 +62,6 @@ option to the right-click context menu in Nautilus.
 
 %prep
 %setup -q
-%patch0 -p1 -b .backports
 %patch100 -p1 -b .cntr-ntfy-autottl-ts
 %patch101 -p1 -b .warnings
 
@@ -114,6 +111,9 @@ make check
 %{_datadir}/metainfo/org.gnome.Terminal.Nautilus.metainfo.xml
 
 %changelog
+* Tue May 11 2021 Debarshi Ray <rishi@fedoraproject.org> - 3.40.0-1
+- Update to 3.40.0
+
 * Mon May 10 2021 Debarshi Ray <rishi@fedoraproject.org> - 3.39.90-1
 - Update to 3.39.90
 - Rebase the patches
diff --git a/sources b/sources
index f12ce98..9e072c2 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-SHA512 (gnome-terminal-3.39.90.tar.xz) = ed28afd14cec80c4a6bf28b2c1936d98384398204f8d3a7b952cfebabe6873f60f7836aace7422ffdf2a5599677621db202b078fe5288c5f8e44743714405c51
+SHA512 (gnome-terminal-3.40.0.tar.xz) = ed9f4df8c4facab46e41edabe3999a88fce517796b5039dd9a67b44a3c63842cfa357c4d1139f9611ade8e9a9b1dde32ef997ab2668715479cb04b678efb7cbb