diff --git a/.cvsignore b/.cvsignore
index a0c1c7a..8e9048e 100644
--- a/.cvsignore
+++ b/.cvsignore
@@ -1 +1 @@
-gramps-3.2.1.tar.gz
+gramps-3.2.2.tar.gz
diff --git a/gramps.spec b/gramps.spec
index 002844f..e431ab7 100644
--- a/gramps.spec
+++ b/gramps.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 #global		_beta 2
 Name:           gramps
-Version:        3.2.1
+Version:        3.2.2
 Release:        1%{?_beta:.beta%{_beta}}%{?dist}
 Summary:        Genealogical Research and Analysis Management Programming System
 
@@ -123,6 +123,14 @@ fi
 %{_mandir}/man1/%{name}.1.gz
 
 %changelog
+* Sun Apr 25 2010 Jeffrey C. Ollie <jeff@ocjtech.us> - 3.2.2-1
+- Version 3.2.2 -- the "Mea navis aëricumbens anguillis abundat" release.
+- * This release is a quick fix to a problem introduced by NarrativeWeb
+- in the previous release.
+- * Also includes a few small fixes and translation updates to hr and it.
+- * See the release notes from the 3.2.1 release for the full list of
+- changes and translation updates.
+
 * Thu Apr 22 2010 Jeffrey C. Ollie <jeff@ocjtech.us> - 3.2.1-1
 - Version 3.2.1 -- the "One of those men is my father" release.
 - * Many bug fixes:
diff --git a/sources b/sources
index 9cbbb80..3357786 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-55e3832f963c75c519fdb331753d35c9  gramps-3.2.1.tar.gz
+effa5af14e1811f6807d227cab475d59  gramps-3.2.2.tar.gz