Update to grpc 1.39.1 (close RHBZ#1993554)
    
    Drop unused patch grpc-1.37.0-importlib-abc-python3.10.patch
    
    Replace grpc-1.39.0-python-grpcio_tools-use-system-protobuf.patch with a
    sed expression since it required constant trivial rebasing.