Use .rpmsave as backup suffix when switching to BLS configuration
By default the grub2-switch-to-blscfg script uses .bak as the suffix for
saved files, but it should use .rpmsave when called from a RPM scriptlet.
Signed-off-by: Javier Martinez Canillas <javierm@redhat.com>