Fix flatpak build
java-X-openjdk-portable must not be rebuilt for flatpaks, nor do we want
to rebuild tzdata for tzdata-java, so it will be added to the runtimes.
Therefore, we need to take into account the possibility of different
prefixes for those compared to java-X-openjdk.