module-setup.sh: don't source $dracutfunctions
    
    There is no need to source the file manually, dracut will always
    prepare the dracut lib before calling a module-setup.sh
    
    Signed-off-by: Kairui Song <kasong@redhat.com>
    Acked-by: Lianbo Jiang <lijiang@redhat.com>