Avoid automatic requires on sysprof-devel package
This commit adds requires filtering to filter out automatic requires on
'pkgconfig(sysprof-capture-4)' as as it's a private dependency (and
libsoup doesn't ship a static library which is when this dep would be
useful).