reserve / resize confusion resulted in an assert
    
    reserve doesn't actually make vectors larger and you can't store into
    reserved space beyond the current end of a vector. Instead resize
    should be used to actually make a vector larger.