Avoid noisy output from man-db-cache-update triggers
When the man-db-cache-update trigger added in 8e16b24 ("run cache update
in a transient service using systemd-run - resolves #1318058",
2017-11-09) is run, it produces potentially confusing output:
Running transaction
Preparing : 1/1
Upgrading : fedpkg-1.31-1.fc26.noarch 1/2
Cleanup : fedpkg-1.30-4.fc26.noarch 2/2
Running scriptlet: fedpkg-1.30-4.fc26.noarch 2/2
Running as unit: run-re2635381e8fe44a6aad4926eddab6961.service
Running as unit: run-r8f76223bb81544e8b6f53b8c88b3e72f.service
Verifying : fedpkg-1.31-1.fc26.noarch 1/2
Verifying : fedpkg-1.30-4.fc26.noarch 2/2
The 'Running as unit: run-*.service' output is of little use to users.
The start of the service is logged to syslog/journal already. Send
stdout and stderr of the trigger scriptlet to /dev/null.