Fix exit code of mvn-rpmbuild outside of mock
    
    - Make sure we look for original asked-for version first
      version variable can be overwritten later in the function so we make
      sure to use the original value