simplify package even more by removing certificate generation
Creating self-signed certificates for localhost is pointless. If anyone
uses TLS, they probably have their own. Testers can generate their own
as well, the package does't have to be plagued by scripts just because
of that.