spec: Generalize glob to match new path unit
Doing this before the upstream PR[1] gets merged because upstream CI
needs to be able to build RPMs, which uses this. Anyway, the glob is
kept general so it's equally valid even without path.
[1] https://github.com/ostreedev/ostree/pull/1740