diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index f040269..edc15fd 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,2 +1,3 @@
 /Parallel-Scoreboard-0.02.tar.gz
 /Parallel-Scoreboard-0.03.tar.gz
+/Parallel-Scoreboard-0.04.tar.gz
diff --git a/sources b/sources
index 8832ced..3d2c46d 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-5012c8b370ed66db603638c83c5506b7  Parallel-Scoreboard-0.03.tar.gz
+475912e4da95b72ee533efc0ce268717  Parallel-Scoreboard-0.04.tar.gz