Split GraphViz-dependent components into subpackages
    
    Only a few parts of perl-SQL-Translator use GraphViz, but because
    they're in the core package, the entire thing depends on graphviz
    and its huge dependency chain (which includes GTK+2). Splitting
    them out allows things that use SQL-Translator but not the
    GraphViz features to avoid this dependency chain.