Fix loading of mod_rewrite (rhbz#2166454)
- Ensure mod_rewrite is linked against libidn2 so that it loads properly
(rhbz#2166454, https://github.com/proftpd/proftpd/issues/1590)
- No longer need to explicitly remove libtool archives from Fedora 36 onwards