Don't build the python3 package on RHEL
Also separates the decision of building with python3 from the decision
of defining python_siteach manually, using the Python packaging
guidelines condition for the latter.
I'll build this for F18 as well without submitting as an update - the
Fedora users don't need this change, but it keep the Fedora and RHEL
versioning consistent for a while longer. This will hopefully make
maintenance a bit easier, and doesn't harm anybody.