diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 69cb170..a305668 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 /pyppd-0.4.9.tar.gz
+/pyppd-1.0.2.tar.gz
diff --git a/sources b/sources
index 1138c2a..512368a 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-7161916c91af10b0493fa6b31ff53a0d  pyppd-0.4.9.tar.gz
+58efcab51dcf616071ef479be83501a4  pyppd-1.0.2.tar.gz