Filter discovered modules to match the given %pyproject_save_files globs
When certain modules are deliberately not included into the built RPM,
they shouldn't be listed in the list of qualified module names which are
used by %pyproject_check_import to test importability of the
distribution.
Resolves: https://bugzilla.redhat.com/2127958