Remove nose dependency
We won't see python3-nose in epel9 and it's deprecated upstream,
so remove the dependency and skip the single file that contains
a few remaining nose imports. The majority of the remaining
tests run without nose.
Signed-off-by: Major Hayden <major@mhtx.net>