Avoid tox dependency
    
    RHEL does not include tox, but even in Fedora it doesn't do much after
    removing all the coverage commands; calling %%pytest directly is simpler.
    Also, make sure to not only skip the coverage tests but also their
    dependencies.