Do not require python3-setuptools from python3-devel
See https://fedoraproject.org/wiki/Changes/Reduce_dependencies_on_python3-setuptools
Not bumping the release because this only affects the package in Copr for now,
until we upgrade the main Python in Fedora to 3.10.
Co-authored-by: Tomas Hrnciar <thrnciar@redhat.com>