Update to 6.26.10
Drop patches root-Fixes-for-garbage-collection-in-Python-3.11.patch
and root-Guard-gInterpreterMutex-in-TClingClassInfo-IsEnum.patch
(fixed upstream)
Use different filenames in io/loopdir tests
Update root-test-timeout.patch to address one more issue