Simplify Rust conditionals
We can greatly simplify the Rust goop now since:
1. upstream now hard requires Rust, so there's no need to make a
conditional for `--enable-rust`.
2. we're not rebasing rpm-ostree in f27, so we can simplify the `>= 28`
conditionals
3. el7 is strictly backports only, so we can simplify the `0%{?rhel}`
conditionals (though we still want to support CentOS 7)
4. the new recommended way of using Rust in el8 is to just
`BuildRequires: rust-toolset`, so we can drop all the SCL crud.