enable multi-arch builds
    
    Select tools are expected to be used on non-s390x platforms, so drop
    ExclusiveArch and add a special %files section for this case. The tools
    will be available in the s390utils binary rpm.