make-rhat-patches: Use default tmp directory
    
    It's better to use the standard /tmp, since it commonly has tmpfs
    mounted over it, which avoids unnecessary disk I/O. Let's make our SSDs
    slightly happier :)
    
    Signed-off-by: Ondrej Mosnacek <omosnace@redhat.com>