Don't install polkit action for Flatpak builds
While building the spice-gtk RPM to construct Flatpak, we came
across files being installed in prefix that aren't supported by
Flatpak at the moment. Polkit being one but also spice-client-glib-usb-acl-helper