Drop legacy %post chmod /etc/sudoers
The RPM permissions have been set at `0440` for a long, long time. This
`%post` invocation dates beyond the import from CVS in 2004. Further,
this change will actually *undo* local admin changes to use e.g. `0600`
or something if they want to harden it further.
This is similar to: https://src.fedoraproject.org/rpms/nfs-utils/pull-request/1
I'm just making this change as it shows up as error spew when doing
`rpm-ostree compose tree`.