diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 826747d..e66ee7d 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1 +1,2 @@
 /Portfolio-15.tar.bz2
+/Portfolio-20.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index 08b4d06..522120e 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-689ebbee97a82125249f42837bcef362  Portfolio-15.tar.bz2
+4a9e65fe278e628593d8611ad2bf02e6  Portfolio-20.tar.bz2