Add explicit BuildRequires: acl
The acl package is not present in the buildroots when building
in bootstrap mode, but test-acl-util needs /usr/bin/getfacl.
Thus it should be an explicit build-time dependency.
(cherry picked from commit b5c68a76ce83115c66ecfc135ea32f74d1830ee2)