Fix post scriptlets, kpathsea indexing, dependencies
- prevent sed from being verbose in install log when uninstalling
- be sure the old /usr/share/texmf tree is indexed and searched by
kpathsea (#876710)
- drop patch to fix build for dvisvgm, it is now applied upstream
- fix dependencies in texlive and texlive-base subpackages