Update 'tests/sanity' to include more containers
Sanity testcase generates SELinux policy just for one container
"fedora:latest". Testcase should test generating SELinux policy also for
Fedora Rawhide container, RHEL universal base image {7,8} and centos containers