diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 54fbbdc..9ff4e9a 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -19,3 +19,4 @@
 /valgrind-3.10.0.tar.bz2
 /valgrind-3.10.1.TEST1.tar.bz2
 /valgrind-3.10.1.tar.bz2
+/valgrind-3.10.1-svn20150817r15561.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index 34c6700..466c6b9 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-60ddae962bc79e7c95cfc4667245707f  valgrind-3.10.1.tar.bz2
+3adec4c5dfe677b91dc27e4e946f71a1  valgrind-3.10.1-svn20150817r15561.tar.bz2